The LINQ to SQL Designer supports just one connection, which makes sense since a LINQ DataContext is scoped to one connection. The designer does offer to change the connection string for you, but I guess making cross database queries is not possible using the designer.
The following message is what you get when dragging a table from a second data source onto the design surface.
